『スリー・ビルボード』をミニッツライナーしてみる

今回は、あとひと月半で今年も終わるという事で、

僕の本年度お気に入り映画のひとつ『スリー・ビルボード』！！

こちらをミニッツライナーしてみようと思います。

f:id:akacoreaula:20181114115355j:plain

この記事にはネタバレがあります。

また、記事中の意見等はブログ管理者の個人的なものです。

ご了承ください。

映画について

2017年・第74回ベネチア国際映画祭で脚本賞、同年のトロント国際映画祭でも最高賞に

あたる観客賞を受賞するなど各国で高い評価を獲得し、第90回アカデミー賞では主演女

優賞、助演男優賞の2部門を受賞したドラマ。（中略）娘のために孤独に奮闘する母親

ミルドレッドをフランシス・マクドーマンドが熱演し、自身2度目のアカデミー主演女

優賞を受賞。警察署長役のウッディ・ハレルソンと差別主義者の警察官役のサム・ロッ

クウェルがともにアカデミー助演男優賞候補となり、ロックウェルが受賞を果たした。

監督は「セブン・サイコパス」「ヒットマンズ・レクイエム」のマーティン・マクドナ

ー。

（映画.comより抜粋）

梗概

米ミズーリ州の片田舎の町で、何者かに娘を殺された主婦のミルドレッドが、犯人を逮

捕できない警察に業を煮やし、解決しない事件への抗議のために町はずれに巨大な3枚

の広告看板を設置する。それを快く思わない警察や住民とミルドレッドの間には埋まら

ない溝が生まれ、いさかいが絶えなくなる。そして事態は思わぬ方向へと転がってい

く。

（映画.comより抜粋）

予告編

雰囲気いいなぁ。

風景や大小含めた美術、それと音楽。いいです。

アメリカって感じです。

U.S.Aじゃないんですよ、アメリカなんですよ。この感じ分かってもらえるでしょうか？

このU.S.Aでもありません。いちおう…

一瞬、時代設定が分からなくなりそうなこの感じが雰囲気アリです。スリー・ビルボードの話ですよ

この映画を観て、ちょっと思ったこと

でもそこは、良くも悪くもアメリカ。

閉塞した田舎町では、噂はすぐに広まるし、差別的だし、

ちょっと変わった事やるとやっかまれ嫌がらせされるし、

権力の理不尽なローカルルールが横行してる。

でも、それが当たり前の日常になっている。

実際、こういう感じの地域って全然リアルにあるんでしょうね。

ミニッツライナー

今回、思ったのは、

ミニッツライナーって、脚本手前の詳細な箱書きみたいなものかも、

ということ。

箱書きについては、↓こちらの記事で少し触れています。

そして、箱書きには、大箱、中箱、小箱があり、

それぞれ文字どおり、大きい箱、中ぐらいの箱、小さい箱

という意味なのですが、ミニッツライナーは、

この小さい箱、に相当するものと捉えていいんじゃないかと思いました。

このあたりの箱のサイズの事などについての話は、

また機会がありましたら記事にしようかと思います。

では、

『スリー・ビルボード』

ミニッツライナーしてみましょう。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

監督：マーティン・マクドナー

脚本：マーティン・マクドナー

上映時間：115分

人物

ミルドレッド・ヘイズ：フランシス・マクドーマンド

ビル・ウィロビー署長：ウディ・ハレルソン

ジェイソン・ディクソン巡査：サム・ロックウェル

アン・ウィロビー（ウィロビー署長の妻）：アビー・コーニッシュ

チャーリー（ミルドレッドの元夫）：ジョン・ホークス

ジェームズ（小男）：ピーター・ディンクレイジ

レッド・ウェルビー（広告代理店）：ケイレブ・ランドリー・ジョーンズ

パメラ（広告代理店の事務員）：ケリー・コンドン

ジェローム（広告看板の制作者）：ダレル・ブリット＝ギブソン

ロビー・ヘイズ（ミルドレッドの息子）：ルーカス・ヘッジズ

巡査部長（ディクソンの同僚）：ジェリコ・イヴァネク

デニース（ミルドレッドの同僚）：アマンダ・ウォーレン

アンジェラ・ヘイズ（ミルドレッドの娘）：キャスリン・ニュートン

ペネロープ（チャーリーの交際相手）：サマラ・ウィーヴィング

アバークロンビー（ウィロビーの後任署長）：クラーク・ピーターズ

ディクソンの母：サンディ・マーティン

霧に煙る田舎の道、ドリンクウォーター通り沿いに古びた大きな看板が間隔を空けて３つ並んでいる。どれも広告面が朽ちてところどころ欠けている。
タイトル『Three Billboards outside Ebbing,Missouri』
晴れた空の下、自動車がやってくる。ミルドレッドの車だ。
１つ目の看板を通り越して２つ目の看板でふと止まると、バックして１つ目の看板の前で止まる。
ミルドレッド、１つ目の看板を見つめ、フレームにあるエビング広告社の名前を見て車を走らせる。
ミルドレッド、エビング社に向かい、レッドに３つの看板の１年契約を申し込む。
ミルドレッド、看板使用料をひと月５０００ドルで契約。
レッドは、ミルドレッドから渡された看板広告の内容が書かれた紙を見て、ミルドレッドがアンジェラの母親だと知り動揺。
ミルドレッドは、窓際のひっくり返ったムシを見つけ起こしてやりに行くと、そのまま窓から向かいの警察署を見つめる。
ディクソン巡査、夜のドリンクウォーター通りをパトカーで巡回中、３つ目の看板で作業をしている作業員を見つける。
看板には「HOW COME, CHIEF WILLOUGHBY?（なぜ？　ウィロビー署長）」とある。
差別的な態度でメキシコ系作業員に詰問するディクソン巡査だが話にならず、作業員からは２つ目の看板で作業をしている者に確認するように促される。
ディクソン巡査、２つ目の看板に移動する。
看板には「AND STILL NO ARRESTS?（犯人逮捕はまだ？）」とある。
詰問するディクソン巡査と反発するジュローム。ここでも、黒人のジュロームに差別的な態度で、言いがかりをつけるディクソン巡査。
地面につばを吐き、対抗するジュローム。
ディクソン巡査、ジュロームから１つ目の看板を見るように促され見に行く。
家族とイースターディナー中のウィロビー署長のもとに電話がかかってくる。相手はディクソン巡査。
ディクソン巡査は「厄介事が」という。その傍らの看板には「RAPED WHILE DYING（レイプされて死亡）」とあった。
ミルドレッド、ロビーを車で学校に送っていく朝、ロビーは看板を見て唖然。
学校に到着すると不機嫌な態度で車のドアを閉め無言で校舎へ向かって行く。
ミルドレッド、車で警察署の前を通ると、ちょうどウィロビー署長と巡査部長が連れ立って向かいのエビング広告社へ向かうところだった。
ミルドレッドは、そのまま車を走らせて勤務先のギフトショップへ。同僚のデニースに看板広告を出した事を知らせる。
ウィロビー署長、ふてぶてしい態度で、個人情報を守ろうとするレッドからミルドレッドが広告主だと聞き出す。
ディクソン巡査は看板の事が気に入らない。警察署を後にすると、ちょうど外を歩いていたレッドを脅し殴ろうとするが、ウィロビー署長に止められる。ディクソン巡査は暴力的で黒人に対して差別的。
ミルドレッド、テレビの取材で娘のレイプ事件を解決する気がないと思われるウィロビー署長を避難する。
憤るウィロビー署長やディクソン巡査。
ウィロビー署長、ミルドレッドの家を訪れる。
ウィロビー署長、犯人の決め手となるような証拠がなく捜査が行き詰まっている事を説明するが、ミルドレッドは人権無視を厭わない捜査を進言するばかりで取り合わない。
ウィロビー署長、ガンである事を告白するが、ミルドレッドはそれを知っていて、広告を出したのは、ウィロビー署長が死んでからでは意味がないからだという。
レッド、バーでジェームズとビリヤードをしている。そこへディクソン巡査がやってきてレッドとジェームズをバカにするが、レッドもジェームズも冗談交じりにいなす。
ディクソン巡査、うって変わった真剣な態度で、死期の迫るウィロビー署長を騒動の中で最後を迎えさせたくないと訴えるが、レッドはウィロビー署長がガンだと知らない。
ミルドレッド、ディクソン巡査の話に割り込み茶々を入れる。テレビ取材をおだてるジェームズのビリヤード勝負に加わる。
ミルドレッド、家に帰ると神父がいて、看板広告のことでロビーが学校で嫌がらせを受けたり、町中がウィロビー署長を中傷する看板広告に反対していると告げる。しかし、ミルドレッドは取り合わない。
ミルドレッド、町中が看板広告に反対しているという神父に対し、LAのギャングの話をし始める。
ミルドレッド、聖職者もギャングも同じようなものだと言う。
ウィロビー署長、病院で検査を受けるが、医師の自分は味方だという言葉に、ウンザリだと言って検査の途中で出て行ってしまう。
ウィロビー署長、苛立って警察署に戻ってくるなり、ディクソン巡査を叱責してアンジェラの事件のファイルを持ってくるように命じる。
ウィロビー署長、事件を見直そうとするが、ディクソン巡査は捜査の進展は諦めている様子で乗り気じゃない。
ミルドレッド、歯科医院でウィロビー署長と懇意にしている歯科医から脅されそうになるが反撃。歯科医の指を歯科器具のドリルで穴を開ける。
ミルドレッド、ギフトショップで勤務中、ウィロビー署長がやってくる。歯科医が告訴すると言っているため、警察署で聴取されることになる。
ミルドレッドがテレビで言った “警察が黒人を虐待している”旨の発言について、ディクソン巡査が取調室で怒りを露わにする。
ウィロビー署長がやってきてディクソン巡査は追い出される。ミルドレッドは、歯科医の指にドリルで穴を開けたことを否認する。
ウィロビー署長、裁判に振り回されると仕事にも影響して看板の広告料も払えなくなると言って、ミルドレッドを説得しようとする。
ミルドレッド、元警官で元夫のチャーリーの名前を出して看板広告をやめさせようとするウィロビー署長に対抗。しかし、話の途中でウィロビー署長が吐血してしまう。
ディクソン巡査、救急車で運ばれていくウィロビー署長を見送る。ウィロビー署長にはミルドレッドを帰すように言われる。
ミルドレッドの運転でドリンクウォーター通りを走る車。助手席のロビーが看板のせいで、知りたくもなかったアンジェラの死に際の状況を知らされたとして、ミルドレッドに反発する。
ミルドレッド、アンジェラの部屋に入り、アンジェラと口論した時の事を思い出す。
ミルドレッド、車を貸す貸さないでアンジェラと口論。仕方なく歩いて出かけるアンジェラの怒りに任せた「レイプされても知らないからね」という売り言葉に、買い言葉で「レイプされりゃいい」と返してしまうミルドレッド。
ウィロビー署長、入院するように医師に言われるが、夫の性格を心得たアンが帰る用意をする。
ミルドレッド、ロビーと朝食のシリアルを食べているところへ、チャーリーがペネロープを連れてやってくる。
ミルドレッド、チャーリーと広告について口論になり、逆上したチャーリーに首を絞められるが、ロビーが止めに入る。そこへ、ペネロープがトイレを借りにやってきたため調子が狂いチャーリーは冷静になる。
ペネローペ、ミルドレッドの仕事についての揶揄を空気を読まないまともな返答をして再びその場の調子が狂いみんな黙る。
ミルドレッド、チャーリーとアンジェラの死を悼む気持ちを共有しかけるが、やはり憎まれ口を叩いてしまい険悪になる。
ミルドレッド、アンジェラが死ぬ一週間前にミルドレッドと離れてチャーリーと一緒に暮らしたいと泣きついたことを知りショックを受ける。
ディクソン巡査、母の入れ知恵で、デニースを逮捕する。
怒ったミルドレッドが警察署に乗り込んでくる。
ディクソン巡査、抗議するミルドレッドに対し、デニースはマリファナ所持で逮捕したと対抗。ミルドレッドはディクソン巡査が母の入れ知恵だとお見通しだったが引き下がる。ミルドレッドの去り際に広告を外せと脅すディクソン巡査。
ウィロビー署長、湖畔で家族と。二人の娘にぬいぐみを釣る遊びを言いつけてその場から離れないように命じる。
ウィロビー署長、二人の娘を置いてアンと二人、毛布と酒を持ってどこかへ。
ミルドレッド、看板の下に樽に植えた花を飾る。そこへやってきた鹿に話しかけるが、アンジェラを思出だしやりきれず涙する。
ミルドレッド、レッドから翌月分の広告費を請求される。
ミルドレッド、レッドに何者からかの圧力がかかっていると察するが、レッドは否定。そこへ、何者からか広告費の５０００ドルが届く。
ウィロビー署長、二人の娘を寝かしつける。
ウィロビー署長、ワイン頭痛のアンの代わりに馬小屋掃除の役をかってでる。
ウィロビー署長、アンに湖畔でのセックスについての賛美を受けたあと、ひとり馬小屋へ行く。
ウィロビー署長、馬小屋の前で拳銃でこめかみを撃ち抜く。
ウィロビー署長がアンに書き残した手紙のモノローグ。泣き崩れるアンとそれを不安げに見つめる二人の娘。
ウィロビー署長がアンに書き残した手紙のモノローグ。ウィロビー署長、アンが自分との最後の思い出は看病ではなく、湖畔での思い出にしてほしいという願い。
ディクソン巡査、何も知らずにイヤホンで音楽を聴いてノッているが、署内では他の警官たちが悲しみにくれている。
ディクソン巡査、嘆き悲しむ。
ディクソン巡査、怒りに任せて向かいのエビング社に乗り込んでいく。
ディクソン巡査、レッドを殴ったうえ２階の窓から落とす。更に抗議する事務員のパメラも殴りつける。
ミルドレッド、ロビーと共にテレビのニュースでウィロビー署長が自殺した事を知る。
ミルドレッド、ロビーを車で学校に送るが、生徒から車に缶を投げつけられる。ロビーの制止も聞かず、缶を投げた生徒達を蹴りつける。
後任署長で黒人のアバークロンビー、警察署に来たものの署員は皆反抗的。
アバークロンビー、レッドに対する暴力行為を仄めかせてディクソン巡査からバッジと銃を取り上げる。
ディクソン巡査、バッジが見つからない。呆れるアバークロンビー。
クビになったディクソン巡査、署を出て行く。
ミルドレッド、ギフトショップにいると、見知らぬ客（元軍人）がやってきて、看板の事やウィロビー署長の名前を出して因縁をつけてくる。
ミルドレッド、犯人であるようなないような言動で元軍人に脅されるが、そこへアンがやってきて元軍人は去って行く。
アン、ウィロビー署長が残したミルドレッド宛ての手紙をミルドレッドに渡し、悲痛な思いをぶつけ去って行く。
ミルドレッド、ウィロビー署長の手紙を読む。ウィロビー署長のモノローグ。差出人不明の広告費５０００ドルを送ってきたのはウィロビー署長だった。
ディクソン巡査の母、ディクソン巡査を仕事を復帰させるためにアバークロンビーを追い出そうと黒人差別発言。
ディクソン巡査と母、減らず口を叩き合う。
ミルドレッド、ロビーを助手席に乗せ車で家路へ向かう夜道を走るが、看板が燃やされている。
ミルドレッド、消化器で看板を消そうと奮闘する。
ミルドレッド、家に消化器を取りに行ったロビーと合流し２つ目までの看板は消化したが、３つ目は消せないほど燃え上がり看板を前に崩れ膝をつく。
ミルドレッド、駆けつけたアバークロンビーに憎まれ口を叩く。アバークロンビーにみんながみんな敵ではないと言われるが聞く耳持たない。
ミルドレッド、自分の訴えを邪魔する者たち（ゲスども）に復讐を誓う。
早速、焼けた看板の前でテレビの報道を撮影しているキャスターの女に暴言を吐く。
ディクソン巡査、看板が焼けた事については、自分はもう警察の人間ではないと無関心。そこへ、巡査部長から電話がある。
ディクソン巡査、ウィロビー署長からの遺書があるので、アバークロンビーがいない夜に、持ち帰った鍵で入って持っていくように巡査部長に言われる。その際に鍵を置いて行く事も命じられ、いよいよ復帰はない事を悟る。
ディクソン巡査、夜の警察署に忍び込み、暗闇の中、懐中電灯で自分のだった机の上に置かれたウィロビー署長からの手紙を読む。ウィロビー署長のモノローグ。
一方、ミルドレッドはエビング社に忍び込み、警察署に電話をかけて警察署に誰もいないか確認するが、手紙に夢中なディクソン巡査はイヤホンで音楽を聴いてもいるため電話に気づかない。
ミルドレッド、警察署に誰もいないと思って火炎瓶を投げつけ放火する。
ディクソン巡査、最後の火炎瓶で窓が割れて火が署内に吹き込み火事に気づく。燃えかかったアンジェラの事件のファイルを持って炎に包まれた窓から外へ飛び出す。それを見たミルドレッド、人がいた事に慌てる。
ディクソン巡査、体が燃えつつもファイルに火が移らないように投げ離す。通りかかったジェームズがディクソン巡査に纏わりついた火を必死で消す。外に出てきたミルドレッド、ディクソン巡査が守ったファイルを見て動揺する。
ミルドレッド、駆けつけたアバークロンビーに事情を聞かれるが、ジェームズが一緒に通りかかったと庇う。助けられても憎まれ口を叩くミルドレッド。
ディクソン巡査、包帯ぐるぐる巻きで病室に入れられるが、同室のレッドは相手がディクソン巡査だと気づかずに励ます。
ディクソン巡査、レッドに謝る。励ました相手がディクソン巡査と分かり激昂する。
ディクソン巡査、レッドの様子を窺っていると、レッドがオレンジジュースをディクソン巡査のベッド傍に置いて行く。
ミルドレッド、家に訪ねて来たジュロームから広告の印刷に予備がある事を知り、ロビーやジェームズと共に貼りなおす。デニースもずさんな書類のおかげで立件されずに釈放され戻ってくる。
顔半分に火傷を負ったディクソン巡査、バーでひとり酒を飲む。そこへ、元軍人が仲間と入ってくる。
ミルドレッド、ジェームズとレストランで食事。そこへ、チャーリーがペネロープを連れてやってくる。
ディクソン巡査、元軍人が仲間に、アンジェラのレイプを思わせるような話しを自慢げにしているのを耳にし、外へ出て元軍人の車のナンバーを確認する。
元軍人、ディクソン巡査が自分を探るように見ている事に不快感を露わにする。
ディクソン巡査、酔っ払ってマジックを見せるふりをして、元軍人の顔を引っ掻く。
元軍人、ディクソン巡査に殴る蹴るの暴行。居合わせた黒人の客からディクソン巡査が警察だと聞き仲間と共に逃げる。
チャーリー、ジェームズがトイレに行っている間にミルドレッドのところへやって来る。やはりお互いに憎まれ口を叩き合う。
ミルドレッド、チャーリーからペネロープが言ったという、怒りは怒りを来す、という言葉を聞き気分を害し帰るという。
ジェームズ、しかめっ面で周囲を非難してばかりいるミルドレッドを逆に非難して帰ってしまう。
ミルドレッド、ボトルとグラスを持ってチャーリーとペネロープのテーブルへ。騒ぎを起こすなと緊迫した空気のチャーリー。一方、ペネロープは持ち前の天然キャラで緊張感もなくミルドレッドの質問に対応する。
ディクソン巡査、大怪我で帰宅。心配する母をよそに、バスルームに閉じこもり爪に付着した元軍人の皮膚を証拠品入れに入れる。
ディクソン巡査、ミルドレッドの家に訪れ、元軍人が犯人だろうという事、そして、元軍人の皮膚からDNA鑑定をしている事を話す。
ディクソン巡査、望みを捨てるなとミルドレッドを励ましつつ、自分を励ます。
ミルドレッド、ディクソン巡査に心からの礼を言う。
ディクソン巡査、アバークロンビーからDNA鑑定の結果を聞く。元軍人は犯人ではなかった。
ディクソン巡査、元軍人はアンジェラの事件当時は国外で軍の指揮下で機密の任務に就いていたと聞かされる。納得できないが、仕方なく見つかったバッジを置いてその場を出て行く。
ディクソン巡査、自宅でライフルを用意し電話をかける。
ミルドレッド、ディクソン巡査からの電話で元軍人は犯人じゃなかったと知らされ落胆する。
ミルドレッド、期待させたと謝るディクソン巡査に一時的にも前向きな気分になれた事を感謝する。
ミルドレッド、アンジェラの事件とは関係ないが元軍人がレイプをした事は確かだというディクソン巡査と、元軍人のいるアイダホに向かう事をしめしあわせる。
ディクソン巡査、何かを覚悟するように眠っている母の頭を撫でる。
一方、ミルドレッドも同じように眠っているロビーを見つめる。
ミルドレッド、ディクソン巡査と一緒に荷物とライフルを積んだ車で出かける。
３つの看板の傍、ドリンクウォーター通りを走るミルドレッドの車。
ミルドレッド、警察署に火を着けたのは自分だと告白するが、ディクソン巡査にはお見通しだった。元軍人を殺すかを確認し合うが、お互いに決めかねていると言う。
ミルドレッド、元軍人を殺すかは道すがら決めればいいと言い、ディクソン巡査とお互い黙ったまま車を走らせて行く。
エンドロール